Sylvia Plath’dan bir Şiir: Ayna/Mirror
Ayna, Amerikalı şair Sylvia Plath (1932- 1963)'ın intiharından 2 yıl önce yazılmış bir şiirdir; ölümünden sonr...
Deniz Türküsü / Sea Song
Farklısın her gelişinde
Köpük sorguçlu okyanustan
Tenin ayışığında yumuşacık parlayan
...
Mr. Hyde
Chinaski’yle Hunter’ı birleştirdi tanrı
Hiç düşünmeden Beyoğlu’na attı.
Eg...
Göç Teorileri
Kof kayıklarda kaçak göçek pürtelaş,
Seyahat tek yönlü, kırıktı beşik,
Gökyüzünde tuzl...
MAKARA
Bellek kayıtlarım bölünmüş,
bir tarafta hırçın sahneler,
karşısında dingin kesitler,
...
VAİZ’LE
“Çeker kazan içine düşer;
ve duvarda gedik açanı
yılan sokar” — sürdürüyorum
Vaiz’l...
“mourning dove” – a poetic story
From the multigenre mosaic epic, in progress since 1974:
Mourning Dove
signed a copy of her novel Co...
En Afrique, avec Shamba Bolongongo
En Afrique, j’ai été accueilli par Shamba Bolongongo
Le quatre-vingt-treizième roi du Congo.
&n...
Katarsis
dıranas'ın şiirindeki fahriye abla değildir cahide
halime'yi samanlıkta bastılar türküsündeki hiç değil
...
gece sanrıları
Gün battı
Açtın kafesinin kapısını
Ruhundaki hayvanı dünyaya saldın.
...