ZeplinArt ile yolculuğa hazır mısınız? Bize Katıl!
Kulüplerimize katılmak ya da bilgi almak için! Tıklayın
Haberler
  • Ana Sayfa
  • Yayınlar
  • Yazılar
    • BEYAZ PERDEDEN
    • DİNLEDİKLERİMİZ
    • DÜŞÜNDÜKLERİMİZ
    • KİTAPLAR
    • KÜLTÜR YOLCULUĞU
    • OKUDUKLARIMIZ
    • YAZI ÇİZİ ÇEVİRİ
  • Etkinliklerimiz
  • Yazarlarımız
  • Dergimiz
    • BASILI ZEPLİNART
    • DİJİTAL ZEPLİNART
  • İletişim
What are you looking for?
Trending Searches: Kitap Dergi vs
Popular categories
Dergiler

Dergiler

1 product
View all categories
MENU
  • Anasayfa
  • Yazılar
    • BEYAZ PERDEDEN
    • DİNLEDİKLERİMİZ
    • DÜŞÜNDÜKLERİMİZ
    • KİTAPLAR
    • KÜLTÜR YOLCULUĞU
    • OKUDUKLARIMIZ
    • YAZI ÇİZİ ÇEVİRİ
  • Shop
  • Dergimiz
    • BASILI ZEPLİNART
    • DİJİTAL ZEPLİNART
  • Etkinliklerimiz
  • Yazarlarımız
  • İletişim
Sign in
Wishlist Please, enable Wishlist.
Facebook Twitter Instagram Google plus
Ana Sayfa Blog YAZI ÇİZİ ÇEVİRİ

KADERİN OYUNU

YAZI ÇİZİ ÇEVİRİ

KADERİN OYUNU

Mart 28, 2025 /Posted byGüçlü Yılmaz / 39 / 0

Ateş başında toplanmış bir grup insan. Masalcı öyle büyülemiş ki herkes ağzının içine düştü düşecek. Bir
adımda Patara’daki deniz fenerinden başlayıp karşıya İskenderiye’ye geçiyor. Nil, denizin derinliklerine Masalcı ile birlikte gitmek için denizaltına biniyor. Denizin dibindeki hazineleri toplayıp, nefes bitmeden dönme mücadelesi başlamış. Ama zarlar hileli, kaderin bitmek bilmeyen oyunu mu bu? Lezzetli tartlar yenilince tak sepeti koluna ve her şey tekrar kutuya. Koca denizaltı, onlarca hazine, dalış yapanlar ve denizin dibi bu kutuya kolayca giriverdi. Nefsini köreltip, nefesini bitirmemenin oyunu. Her gün Evrenlerin Yaratıcısı ile oynanan oyuna da benziyor.

Kapı çaldı. Kargocuya 4 rakam söyledim. Cep telefonunun altına kredi kartını koydu. Kargonun parası da tamam. Japonya’dan alınan kutu sadece yurt içi tarifesiyle ulaşmış oldu. Önce kargo torbasını yırttım. Az önce bahsettiğim ile aynı boyda ve aynı lacivertlikte bir kutu gelmişti. Japonca Balina-Orka (İngilice
Whale to look (Balina Gözlemi)) yazıyor. Kapağında bir siyah balina (katil balina orka) bir de beyaz balina var. Kutunun içinde yine koskocaman denizden parçalar (tekneler denizin bu kısımlarında geziniyor), altında balık sürülerinin olduğu kısımlar, balina ve orka, turistleribali na gözlemine götüren tekneler ve
turistler. Özellikle bir, iki ve üç turist alan 3 tekne birbirinden sevimli. Jun Sasaki tasarımlı Oink şirketine ait bir oyun. (Oink İngilizce domuz homurtusu demekmiş) Şirketin ismi de yakışmış çıkarttığı oyunların sevimliliğine.

Oyunda neler oluyor; Denizin derinliklerine doğru araştırma yapıyorsun (Balık sürülerinin olduğu kısımlara sonar olan araştırma botu yolluyorsun). Bu kısımların arkasında 0-5 arasında sayılar var. Bu o bölgede bulunan balık sürülerinin sayısı hakkında bilgi veriyor. Tekneler bu dört balık tarlasının arasında bulunuyor. Bu dört tarlanın altında yer alan sayıların toplamı en yüksek olduğu yerde Beyaz Balina ortaya çıkıyor. Neden çünkü Beyaz Balina balık değil plankton yer. Böylelikle balinanın bulunduğu yerde balık sürüleri
rahat rahat gezinir. Hatta onun cüssesine sığınıp başka vahşi balıklardan kaçabilir. 4 kısmın sayılarının
en küçük olduğu yerde ise Orka, yani katil balina kendini gösteriyor gözlem yapma peşinde olan turistlere. Eğer ki teknenizi bu en düşük ve en yüksek toplamın olduğu balık tarlalarının ortasına getirseniz başarılı bir tur operatörü olarak teknedeki her turist için puan alıyorsunuz. Turistler de balinanın su yüzüne
çıktığı yerde konuşlanmış olmanın mutluluğunu yaşıyor ve anı fotoğraflarla ölümsüzleştiriyor.

İçimdeki denizde neler oluyor diye baktığımda?

Teknede gözlem yapanlar psikiyatrisler. Denizdeki balıklar yani 0-5 arası olan çalkantılı bölümler mutluluk düzeyi.

Süt liman olan durulmuş bölgeler psikiyatristlerin gözlem yapmak için demirleyebileceği sakin sular. Çalkantılı suların ortalamasına göre sakin sularda beyaz balina manik hal veya siyah katil balina depresif hal şeklinde ortaya çıkabiliyor. Böyle olsa hikayesi bu oyunun, yine aynı sevimlilikte olur muydu?

Ama kendi içimde bu oyunu hep oynadım. Siyah ve beyazın ying ve yang gibi iç içe geçişini. Birbirini kuşatıp nefes yarışına girişini. Gönderdiğim araştırma botlarına, radarla yaptığım taramalara rağmen mutluluk düzeyinin nerede ne düzeyde olacağını bilemiyorum. Bazen önümde beyaz bir balina beliriyor yukarılara sıçrıyor ve tüm heybeti ile havaya yükselen kuyruğu denizi dövüyor. Bazen Siyah
bir orka kıtır kıtır çiğniyor balıkları, deniz kana bulanıyor.

Önerilen tüm teknolojiler ne zaman nereden çıkacağı konusunda yetersiz kalıyor. Keza benim bilgim yetersiz. Sadece bu belirsizliğe alıştım gibi. İniş çıkışların bir aikido deyimiyle yer gök fırlatma (ten çi nage) olmamasına çalışıyorum ve sonra kaderin beni göndereceği noktaya isyan etmeden kabulde olmayı öğrenmeye çalışıyorum. Oyunun kuralını anlarsam iyi bir oyuncu olabilirim. Beyaz ve Siyah
balina iç denizimden illa ki çıkacak. Kaderin bitmek bilmeyen oyunu mu bu?

Tags: kısa öykü, öykü, story, white whale
Share Post
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest
  • Mail to friend
  • Linkedin
  • Whatsapp
Zaman Algısıyla Oynayan Sanatç...
AŞK VE KISKANÇLIK

Yazar Hakkında

Yazar Hakkında

Güçlü Yılmaz

Yazarın diğer içerikleri

İlişkili İçerikler

sarikamis-ta-kar-yagisi-etkili-oldu-8181
YAZI ÇİZİ ÇEVİRİ
Devamını Oku

HALKIN İÇİNDE

Posted byUfuk Gülmez0
Kasabanın girişinde iki bavulla indim otobüsten.  Otobüs yoluna devam etti. Biraz daha yolu var son durağına kadar. Saate bakıyorum, yirmi yedi saat olmuş yola çıkalı. ... Devamını Oku
images
OKUDUKÇA
Devamını Oku

BADEM

Posted byUfuk Gülmez0
Badem yine cırt cırt sesleriyle öğle uykumdan uyandırdı beni. Salonda, üzerinde uzandığım kanepenin altına yatmış, kanepenin kumaşını tırmalıyordu. O kanepeye bir çuval para vermiştim zamanında.... Devamını Oku
DSC05938
YAZI ÇİZİ ÇEVİRİ
Devamını Oku

eski ev

Posted byİsmet Işık0
eski bir ahşap ev vardı bir merdiven çıkardı yukarı evin dibinde bir asma beklenirdi gelmesi akşamın o merdiven çıkardı kitaplar dolusu dünyaya Dostoyevski, Sait Faik... Devamını Oku
c1140d659d1ae1fc5db36c989bcf37941dfca9ee
OKUDUKÇA
Devamını Oku

Emıly Dıckınson (1830-1886)’dan İki Şiir

Posted byKayra B.0
Emily Dickinson, entelektüel birikimine karşın yaşamının önemli bir kısmını dış dünyadan yalıtılmış, münzevi bir yaklaşımla geçirmiştir. Ölümünden sonra odasındaki çekmecelerde bulunan yaklaşık 1800 adet şiirin... Devamını Oku
bosch_ufuk
DÜŞÜNCELER
Devamını Oku

Hieronymus Bosch (1453?-1516)

Posted byUfuk Gülmez0
Sanat tarihinin en ilginç karakterlerinden biri Hieronymus Bosch. Hakkında çok az bilgi mevcut. Hollanda’nın ‘s-Hertogenbosch kentinde 1453 yılında doğduğu tahmin ediliyor.  1516 yılında yine aynı... Devamını Oku

Yorum Gönder Yanıtı iptal et

Mail Adresiniz Gereklidir

Kategoriler

  • BEYAZ PERDEDEN
  • DİNLEDİKLERİMİZ
  • DÜŞÜNCELER
  • ETKİNLİKLER
  • KİTAPLAR
  • KÜLTÜR YOLCULUĞU
  • OKUDUKÇA
  • TÜM KATEGORİLER
  • YAZI ÇİZİ ÇEVİRİ
Recent Popular

HALKIN İÇİNDE

Nisan 27, 2025 0

BADEM

Nisan 24, 2025 0

Sokak Sokak Eski İzmir

Nisan 20, 2025 0

Erotik Sermaye: Kadınların Gizli Gücü mü, Yeni ...

Nisan 13, 2025 0

Rembrandt ve “Gece Nöbeti”, bir Peter Greenaway ...

Ocak 8, 2024 4

Tennessee Williams, Follies of God ve “Post ...

Mart 19, 2024 2

Eski Anadolu Tarihine Yolculuk

Ocak 7, 2024 2

Aki Kaurismaki – Doksanlı Yıllar

Şubat 19, 2024 2

Etiketler

14 şubat aki kaurismaki american literature anything else Ayala Malach Pines aşk Aşk ve Kıskançlık beyazperde bourdieu cassandra's dream catherine breillat cinema devlet üzerine edebiyat feminist cinema fransız sineması french cinema gerilim grangé hikâye hollywood endng jean renoir kısa öykü latin amerika mariana enriques Mark Mylod mitoloji müzik pierre bourdieu polisiye ral fiennes Relax saul bellıow scarlett johansson seize the day sinema small time crooks story The Menu white whale woody allen woody allen movies woody allen sineması öykü şiir

Site İçi Arama

BAĞIMSIZ YAZI ÇİZİ ÇEVİRİ KÜLTÜR SANAT PAYLAŞIMLARI

ZeplinArt'ın yeni sayısını kaçırmamak ve daha fazla bilgi almak için zeplin@zeplinart.com'a mail atabilirsiniz.

SOSYAL MEDYADA BİZİ TAKİP EDİN

Twitter Instagram Linkedin Whatsapp Email Youtube

Copyright © 2024 ZeplinArt. Created by Seçil Tanrıverdi - Yazı Çizi Çeviri Bağımsız Kültür ve Sanat Platformu.